О клинике и о том, кто делает препарат
Этот сайт принадлежит объединённой больнице Ханьши в городе Шанжао — она принимает пациентов и ведёт лечение. Сам препарат микробиоты готовит другая организация, компания «Цзялань». Ниже — кто за что отвечает, чем это подтверждено и чего мы не обещаем.
Почему мы этим занимаемся
Ханьши — многопрофильная больница: детская реабилитация, клеточные технологии, обычные врачебные направления, китайская медицина. Большая часть наших пациентов — дети с нарушениями развития и их семьи.
Работая с ними, мы постоянно упирались в одно и то же. У детей с расстройствами аутистического спектра проблемы с пищеварением встречаются в 30–70% случаев — это самое частое сопутствующее состояние. Пока болит живот и не налажен стул, занятия идут тяжелее, а ребёнок хуже спит и хуже переносит нагрузку.
Поэтому в клинике появилось направление микробиоты — не вместо реабилитации, а рядом с ней. Взрослым с хроническими проблемами кишечника метод предлагается по тем же основаниям.
Кто что делает
Разделяем это прямо: за разные части лечения отвечают разные организации, и вы вправе знать, кто именно.
Клиника Ханьши
Шанжао, провинция Цзянси
Принимает пациента: смотрит документы и анализы, решает, подходит ли метод, назначает форму препарата, ведёт наблюдение во время курса и после. Медицинская лицензия — у клиники.
Компания «Цзялань»
Производитель, не клиника
Готовит препарат: собственная лаборатория анализа микробиоты, банк доноров, производство и контроль качества. Лечение в ней не проводят и пациентов она не принимает.
Координаторы
Организационная сторона
Перевод, встреча, жильё, связь с врачом и передача документов. Медицинских решений координатор не принимает — вопросы о лечении передаёт врачу.
Документы и статус метода
То, что можно проверить, а не принять на слово.
Лицензия клиники
Объединённая больница Ханьши (Шанжао), 上饶经开汉氏联合医院. Лицензия на осуществление медицинской деятельности, регистрационный номер PDY01362936112113A1002, действует с 1 января 2025 года по 31 декабря 2029 года. Выдана Комитетом здравоохранения района Гуансинь города Шанжао.
Статус самого метода в Китае
Пересадка микробиоты внесена во «Всекитайские технические нормы медицинских услуг» под кодом KPH3M401 и отнесена к новым медицинским технологиям низкого и среднего риска. Больше чем в двадцати провинциях для неё установлены официальные тарифы.
По каким правилам готовят препарат
Производитель работает по трём китайским экспертным соглашениям: о стандартной методике пересадки микробиоты (2020), об управлении её клиническим применением (2022) и о лабораторном приготовлении и контроле качества (2023). Эти документы названы в информированном согласии, которое подписывает каждый пациент.
Как начинается работа
Первая оценка бесплатная и ни к чему не обязывает. Разговор о деньгах — только после того, как врач скажет, есть ли смысл.
Вы рассказываете о ситуации
Заполняете анкету о здоровье, прикладываете имеющиеся выписки и анализы. Можно просто написать в мессенджер — координатор поможет собрать документы.
Документы смотрит врач
Не менеджер по продажам. Врач говорит прямо, есть ли смысл в этом методе в вашем случае и чего не хватает для решения.
Анализ микробиоты
Если метод рассматривается, делается анализ по образцу кала; отчёт готовится 5–7 рабочих дней. Есть порог: при индексе ниже 70 пересадку рекомендуют, при 70–80 — только если есть жалобы, иначе достаточно пробиотиков.
План лечения
По результатам врач составляет план: форма препарата, длительность курса, что делать дома. Плановое наблюдение — через неделю, месяц, затем через 3, 6 и 12 месяцев.
Кто вас будет вести
В медицинский комитет клиники входит 26 специалистов: 16 врачей и 10 специалистов реабилитации. Направление микробиоты ведёт гастроэнтеролог.
Дин Кунь (丁堃)
Заместитель главного врача отделения гастроэнтерологии
Окончил Ганьнаньский медицинский университет. Больше сорока лет занимается сложными и труднодиагностируемыми случаями в гастроэнтерологии, эндоскопической диагностикой и лечением заболеваний пищеварительной системы. Занимал должности директора центра эндоскопии пищеварительной системы и заместителя главного врача больницы третьего уровня.
Пациента из другой страны сопровождают русскоязычный координатор и штатный переводчик — они на связи весь курс и присутствуют на приёмах и обследованиях.
Где это происходит
Клиника
Шанжао, провинция Цзянси, район экономико-технологического развития, технопарк здоровья Ханьши. Многопрофильная больница: своя диагностика и врачи разных профилей в одном месте, поэтому сложный или сочетанный случай можно вести целиком здесь.
Лаборатория
Анализ микробиоты и приготовление препарата — в лаборатории компании «Цзялань» в Ханчжоу. Образцы отправляют туда курьером, готовый препарат приходит замороженным, в сухом льду.
Что вообще требуется от такой лаборатории
Китайское соглашение 2022 года описывает это подробно: помещение второго уровня биобезопасности или производственный цех, пять раздельных зон общей площадью от 54 м², холодильники на +4, −20 и −80 градусов, штрих-кодовая прослеживаемость «донор — препарат — пациент» не меньше года, отдельный сотрудник по ведению доноров и не меньше двух допущенных врачей.
Если вы едете из другой страны
Русский язык
Русскоязычный координатор и штатный переводчик сопровождают на приёмах и обследованиях весь курс.
Дорога и жильё
Встреча в аэропорту, трансфер, отдельная квартира рядом с клиникой с кухней и прачечной, помощь с SIM-картой и первым походом в магазин.
Связь после отъезда
Наблюдение продолжается дистанционно: через неделю, через месяц, затем через 3, 6 и 12 месяцев. Повторный анализ — через полгода-год, по нему решают, нужен ли закрепляющий курс.
Оплата
В кассе клиники: наличные, Alipay, WeChat, UnionPay, Visa, Mastercard. Цены на лечение опубликованы открыто.
Чего мы не обещаем
Мы предпочитаем сказать это сами — до того, как вы примете решение.
Гарантии результата нет
Клиника прямо пишет, что не может гарантировать эффект у каждого пациента и отсутствие возврата симптомов.
Единой мерки результата не существует
У метода нет общепринятых критериев оценки. У разных людей с одним и тем же диагнозом сроки и степень улучшения различаются.
Аутизм не излечивается
При лёгкой форме ребёнок после лечения может мало отличаться от сверстников. При средней и тяжёлой речь идёт об улучшении речи и способности общаться. Занятия с логопедом и дефектологом не отменяются.
Эффект не навсегда
Пересаженная микробиота держится от месяца до нескольких лет — зависит от питания, образа жизни и лекарств.
Метод подходит не всем
Есть состояния, при которых мы обязаны отказать или отложить: иммунодефицит, тяжёлое подавление иммунитета, активная инфекция вне кишечника, беременность и другие. Отказ здесь не формальность — в кишечник вводят живые бактерии.
Мы не торопим
У нас не бывает «цена действует до конца недели». Если вас где-то торопят с решением о медицинской процедуре — это повод насторожиться.
На чём это стоит
При возвратной инфекции C. difficile метод рекомендован клиническими руководствами и признан во всём мире. По остальным показаниям он опирается на китайские экспертные соглашения и накопленные клинические данные — это развивающееся направление, а не устоявшийся стандарт. Мы пишем об этом одинаково на всех страницах сайта.
Крупнейшая работа по безопасности — 8547 пациентов, наблюдение от двух недель до пяти лет (Lancet Gastroenterology & Hepatology, 2022). Данные по результатам, которые мы приводим, взяты из анализа 15 000 случаев, выполненного в больнице при университете Тунцзи. Это опубликованное исследование, а не наша собственная статистика — мы считаем важным не выдавать одно за другое.
Компания, которая делает препарат
По данным самой компании «Цзялань». Приводим их как есть: это её заявления о себе, а не независимая проверка.
Основание
Создана группа «Цзялань» — управление здоровьем.
Штаб-квартира
Открыта штаб-квартира на Хайнане, в международной зоне медицинского туризма Боао Лэчэн.
Работа с государственной больницей
Совместно с Первой народной больницей города Юньчэн создано отделение нутрициологии.
Собственная наука
Создан институт наук о жизни компании; на Хайнане открыты компании по медицинским технологиям.
Профессиональное сообщество
Оформлено сотрудничество с Китайской ассоциацией негосударственных медицинских учреждений.
Профиль группы шире микробиоты: женское здоровье, детское развитие, нутрициология. Пересадка микробиоты — одно из более поздних направлений, и мы не выдаём его за многолетний исторический стержень компании.
Расскажите о своей ситуации
Врач посмотрит документы и скажет прямо, есть ли смысл в этом методе именно у вас. Первая оценка бесплатная и ни к чему не обязывает.
Получить бесплатную оценку случаяСвяжитесь с нами через Telegram или WhatsApp для записи и консультаций
Китай, провинция Цзянси, город Шанжао, район экономико-технологического развития, технопарк здоровья Ханьши